Posts Tagged ‘learn Spanish’

Castilian vs. Catalan

Friday, September 25th, 2009

Written by: Lisa

Barcelona is one of the most popular European destinations to learn Spanish. Since Barcelona is located in the region of Catalonia we often get quite a few people asking us the difference between Catalan and Castilian Spanish and which language they will learn on their language course in Barcelona.

Castilian Spanish is one of the two co-official languages of Spain and is spoken not only by over 40 million people in Spain, but also by over 350 million people worldwide. While the dialects in different regions of the world vary slightly, many non-native Spanish speakers find they don’t notice too much of a difference and are quickly able to adapt to new dialects.

The Catalan language is the other co-official language of Spain and is spoken by more than 7 million people, most notably in the North Eastern part of Spain (and also the South Western part of France). Catalan was suppressed during the dictatorship of Francisco Franco from 1939 to 1975 but today is widely spoken in Barcelona and can be found on most signage throughout the city. While many people think that Catalan is a dialect of Castilian Spanish, it is in fact its own language.

Many parents and students are concerned that if they study Spanish in Barcelona they will learn only Catalan, and won’t be able to use those language skills elsewhere. While you will hear Catalan on the streets and read it on signs, all your classes and social activities and excursions will be conducted in Castilian. The majority of Barcelonans speak both Castilian and Catalan so students studying Spanish in Barcelona have no problem communicating with the locals in shops, restaurants or even when asking for directions on the street. Contact The Learning Traveller today to book your teen summer Spanish immersion program or Gap Year Spanish program in Barcelona!

Am I Too Old to Learn a Language?

Friday, September 11th, 2009

Written by: Roblin

I want to learn to speak Spanish. I was in Spain 20 years ago and absolutely adored the country. I loved the pace, the food and the amazing friendliness of the people. One thing that was missing was being able to talk to the local people. I didn’t know a word of Spanish when I arrived and everything I learned was out of necessity. Now, I would like to go on a Spanish language holiday and learn enough of the language to enjoy the country on a deeper level.

The problem is that I’m terrified that I won’t be able to do it. I’m older; my brain is full of, well, life. Is it going to be too hard for me to learn Spanish at this age?

We have all heard that children can pick up languages so much faster and easier than adults because the older brain has lost cerebral plasticity and it makes learning harder. Through my research I discovered that this theory is a product of the 1960’s. Current studies have shown us that although children and adults learn differently adults actually have an advantage over children because we have developed the neural cells responsible for higher-order linguistic processes. In fact, in the areas of vocabulary and language structure adults have more experience and therefore are better at using these learning strategies to further their language acquisition.

If the older brain is fully capable of learning a new language then the biggest obstacles to the adult learner are doubt, fear, and the aversion of making mistakes. The Learning Traveller 50 plus language learning holidays are specifically designed for the older learner and the schools have created programs that use different methods for the older learner. The course content is relevant, classes are small and the emphasis is on interaction between fellow students and the teacher.

Learning a language in the country where the language is spoken is also a great motivator. Language classes in the morning and practice in the tapas bar in the afternoon. Since I have always been a fan of immediate gratification, so I know this is the way to go.